Anche una moglie puo' rendere le cose difficili, immagino.
Don't make things harder on yourself, Clyde.
Non rendere le cose piu' difficili, Clyde.
At least we'll make things harder for that bastard.
Almeno rendiamo la vita difficile a quel bastardo.
I know that that's made things harder on you.
Scusami, so che ti ha reso la vita difficile.
There are few things harder to bear than remorse.
Poche cose sono piu' difficili da sopportare del rimorso.
And I hope I haven't made things harder for us.
E spero di... non aver reso le cose ancora piu' difficili per noi.
Uh, you do have a tendency to make things harder than they need to be, Joss, but that's what your 20s are about, I suppose.
Certo, hai la tendenza a rendere le cose piu' difficili di quelle che sono Joss, ma... credo che sia questo che si fa prima dei trent'anni.
You're just gonna make things harder for yourself, man.
Non fai altro che renderti le cose piu' difficili, bella.
The Miles opinion sure could make things harder for criminals with guns.
Le motivazioni Miles renderebbero piu' dura la vita dei criminali che girano armati.
Why must you always make things harder?
Perche' devi sempre complicare le cose?
I know, and I never meant to make things harder for you.
Lo so, ma non ho mai voluto renderti le cose difficili.
You're making things harder for all of us.
Voi rendete la nostra vita molto più difficile.
It's making things harder for everyone.
Rende le cose piu' difficili per tutti.
You'd think she'd just leave town, instead of staying here and making things harder for you.
Te inclusa. Pensavamo che se ne sarebbe andata... invece e' rimasta qui a renderti tutto piu' difficile.
I think I'm making things harder for you.
Credo di starla complicando a voi.
You're part of my life, and if different parts of my life aren't in harmony, it makes things harder for me.
Tu fai parte della mia vita e se due parti della mia vita non sono in armonia la mia vita si complica.
The ride here was long and difficult and the foreman had to discipline a lot of men and let some go which made things harder for the rest of us, especially in this cold weather.
"Il tragitto qui e' stato lungo e difficoltoso. "e il caposquadra ha dovuto punire molti uomini, "licenziandone alcuni, il che complica le cose a noi rimasti,
I know it makes things harder for you, but...
So che ti rende le cose più difficili, ma...
I don't want to make things harder for you.
Non voglio renderti le cose piu' difficili.
You stir the shit and you make things harder than it should be.
Tu mescoli la merda e peggiori le cose.
It'll just make things harder for everyone, because, in the end, this is what we need to do.
Servirebbe solo a rendere tutto ancora più difficile, perché, in fondo, è questo quello che dobbiamo fare.
He's going through a lot right now, and I don't want to make things harder.
Ne sta passando tante in questo momento, non voglio complicare le cose.
We can't risk making things harder for ourselves.
Non possiamo rischiare di peggiorare le cose.
I can be selfish, and I can be scared, and I make things harder than I need to.
Posso essere egoista, essere spaventato e complico le cose più del necessario.
Please don't make things harder than they need to be.
Non rendere le cose piu' complicate di come dovrebbero, grazie.
I'm sorry I made things harder by acting like a goofball.
Mi dispiace averti reso le cose difficili comportandomi da stupida.
You were supposed to help me tonight, Zoe, not make things harder for me.
Avresti dovuto aiutarmi stasera, Zoe, non rendermi le cose piu' difficili.
It'll make things harder for you.
Ti renderebbe le cose ancora piu' difficili.
It has helped us to extend our physical selves, go faster, hit things harder, and there's been a limit on that.
Ci ha aiutato a estendere il nostro essere fisico, andare più veloci, colpire le cose con più forza, e c'è stato un limite a tutto ciò.
We make certain things harder and easier to do.
Rendiamo alcune cose più difficili o più facili da fare.
4.0677859783173s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?